Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 41 год, родилась 6 апреля 1983
Не ищет работу
Червень, готова к переезду, готова к командировкам
Head of Communication, Business developer, Head of Sales department
Специализации:
- Менеджер по продажам, менеджер по работе с клиентами
- Менеджер по работе с партнерами
- Переводчик
- Руководитель отдела персонала
- Руководитель отдела продаж
Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа
График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа
Опыт работы 14 лет 9 месяцев
Февраль 2022 — Декабрь 2022
11 месяцев
BattleVerse
Head of Communication
-Business development
-supporting communication with investors and partners,
-marketing activities
-Expanding the team (HR)
-Team management
-Conflict management
-Copywriting
Май 2019 — Март 2022
2 года 11 месяцев
Asterman
Минск, asterman.org
Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще
Переводчик, business developer
-Развитие бизнеса (западные страны),
-ведение переговоров,
-Менеджер международного отдела продаж
-сопровождение проектов в качестве аккаунт менеджера
-рекрутинг,
-перевод устный и письменный.
Январь 2019 — Март 2022
3 года 3 месяца
2english
Минск, 2english.by
Образовательные учреждения... Показать еще
Консультант по языковой практике
-Консультирование по языковой практике в сферах бизнеса, перевода (авторский курс "Let's play business" - бизнес коммуникация: переписка, переговоры, CV, интервью, биздев, продажи, пичинг, маркетинг в сфере IT)
-обучение деловому английскому,
-подготовка к сдаче экзаменов на международные сертификаты.
Сентябрь 2018 — Январь 2019
5 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Минск
Фрилансер
Устный, письменный перевод, репетиторство
Январь 2009 — Сентябрь 2018
9 лет 9 месяцев
Местный Благотворительный Фонд "Добра тут"
Минск
Общественная деятельность, партии, благотворительность, НКО... Показать еще
Переводчик
-Сопровождение иностранных групп,
-коммуникация с иностранными партнёрами,
-ведение вебсайта (копирайтинг)
-координирование волонтёрских проектов,
-организация мероприятий, встреч, акций
-продвижение в социальных сетях.
Сентябрь 2007 — Ноябрь 2007
3 месяца
Минск
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Переводчик
-Коммуникация с зарубежными партнёрами (устная, письменная)
-ведение документации на иностранных языках, -сопровождение делегаций.
Декабрь 2006 — Май 2007
6 месяцев
Минск, armtek.ru
Автомобильный бизнес... Показать еще
переводчик ВЭД
-Коммуникация с поставщиками,
-перевод корреспонденции,
-отслеживание заказов,
-написания рекламаций,
-устный, письменный переводы.
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
-Свободно владею иностранными языками (особенно устным последовательным переводом ру-англ-ру, ру-нем-ру, англ-нем-англ),
- опыт продаж (от первого контакта до закрытия сделки)
-имею авторский курс "Let's play business" - основные аспекты бизнес коммуникации на английском
- опыт организации праздников, мероприятий, акций, выставок, концертов.
-Активное хобби - живопись. Успешно выставляюсь в Беларуси.
Высшее образование
2006
Volkshochschule Pforzheim
Немецкий язык
2005
Факультет английского языка, Лингвистика
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Беларусь
Разрешение на работу: Беларусь
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения
